简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مقويات الحديد في الصينية

يبدو
"مقويات الحديد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 铁质补充剂
أمثلة
  • (ج) توفير مقويات الحديد والفيتامينات للحوامل؛
    为孕妇补充铁和维生素;
  • جرى شراء مقويات الحديد بتكلفة قدرها 000 20 دولار أمريكي؛
    花费20 000美元购买铁质补充剂;
  • وهذا يعني وجوب استخدام مقويات الحديد أسبوعيا ﻷن ذلك أكثر فعالية من حيث التكلفة.
    这意味着应使用成本效率更高的每周补充剂。
  • وتركز الدراسة على طرق الحد اﻷدنى الفعﱠال لعدد مرات استخدام مقويات الحديد لدى النساء الحوامل.
    这项研究的重点是有关孕妇为补铁的最低有效频率的做法和假设。
  • وإلى جانب هذه التدخلات، تتلقى جميع الأمهات اللاتي يلتحقن بالعيادات قبل الولادة، مقويات الحديد وأحماض الفوليك.
    除这些干预措施外,还为所有接受产前检查的母亲提供了铁和叶酸补充剂。
  • كما اتخذت الوكالة خطوات لإضافة مقويات الحديد والفولات إلى طحين القمح الذي يتم توزيعه ضمن برنامج الوكالة للمعونات الغذائية.
    近东救济工程处还采取步骤,在工程处粮食援助方案中分发的面粉中添加铁和叶酸。
  • وكان يجرى تقييم دوري لمستويات فقر الدم لدى الحوامل ولدى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 6 أشهر و 24 شهرا كجزء من استراتيجية لتقديم مقويات الحديد والفولات لأغراض الوقاية.
    定期为孕妇和6个月到24个月的婴幼儿评估贫血程度,以执行使用铁和叶酸盐制剂防治贫血的战略。
  • والنهج الراهن المتمثل في توفير مقويات الحديد والفولات خلال فترة الحمل أحدث أثرا ضئيلا في معدلات فقر الدم في أثناء الحمل، بسبب وجود مشاكل في تقديمها.
    目前在妇女怀孕期间提供铁-叶酸盐补充剂的做法,因提供方面有问题,对降低怀孕期间的贫血症成效甚微。
  • وتفيد النتائج بأن )لدى إعطاء جرعة مناسبة وفي ظل امتثال مضمون( تبقى مستويات الهيموغلوبين على حالها بعد مضي شهرين أو ثﻻثة يتم فيها تناول مقويات الحديد يوميا أو أسبوعيا )ما لم تكن هناك عوامل مضاعفة، مثل المﻻريا(.
    结果表明(如服用适量并保证遵嘱),在每日或每周补充铁质二或三个月后,血红蛋白含量将保持不变(除非存在诸如疟疾等复杂的因素)。